A csodálatos Gold By Marina Hotel Playa del Inglés a Maspalomasi dűnék területétől 2 km-es távolságra található, 133 szobát kínál, valamint fitneszközponttal, napozóágyakkal és közösségi úszómedencével várja vendégeit. A 2 szabadtéri medencével büszkélkedő szálloda autóval 10 percre fekszik az olyan természeti látványosságoktól, mint a Sioux Városi Park.

A 4 csillagos, dohányzásmentes hotel mesés helyen, a Holiday World Maspalomas vidámpark területétől egy 2,1 km-es távolságra van. A Playa del Inglés városi, mesés Gold By Marina területétől rövid útra elérhető a Maspalomas Botanikus Kert. A természet szerelmesei értékelni fogják a Playa del Inglés közelségét, amely nagyjából 600 méterre található. A modern hoteltől csupán egy 8 perces sétára van a Yumbo Centrum bevásárlóközpont. A bájos szállás vendégei alig 650 méter távolságra megtalálják a Yumbo buszmegállót.

A Gold By Marina Hotel néhány szobája a tornácra néz, kőkandallóval, továbbá íróasztallal bútorozott. A további kényelmi szolgáltatások közé tartozik a vasaló eszközök és klímaberendezés, az ön szórakoztatására pedig TV, műholdas csatornák és közvetlen telefonvonal elérhető. A vendégek használhatják a hidromasszázs kádat és zuhanyzót, valamint az olyan kényelmi szolgáltatásokat, mint a háziköntösök és fürdőlepedők.

A Playa del Inglés városi hotel naponta frissen elkészített vegetáriánus reggelit kínál. A bárban frissítő italok széles kínálatából választhat. A Bar Liliput a Playa del Inglés városi Gold By Marina szomszédságában, 6 percnyi sétára található.