A Playa del Inglés területétől nagyjából egy 10 perces sétára elhelyezkedő csodálatos Gold By Marina Hotel Playa del Inglés bevásárlónegyedet kínál a vendégeknek. A környék látnivalói, köztük a Yumbo Centrum bevásárlóközpont rövid útra található a 4 csillagos, dohányzásmentes hoteltől.

A Maspalomas Botanikus Kert hozzávetőlegesen 1 km-re, a Maspalomasi dűnék pedig egy 2 km-es távolságra fekszik a hoteltől. Playa del Inglés központja 10 percnyi sétával elérhető. A homokos strand körülbelül egy 10 perces sétára található. A Holiday World Maspalomas vidámpark szintén megtalálható 2,1 km-es távolságra a mesés Gold By Marina. A Playa del Inglés városi ingatlan a közelben van a Yumbo buszmegállótól.

Az íróasztallal berendezett 133 szoba némelyike vasaló eszközökkel és klímaberendezéssel, valamint műholdas TV-vel és közvetlen telefonvonallal rendelkezik. A Playa del Inglés városi hotel kínálatából szobát kaphat saját erkéllyel. A nagyobb kényelem érdekében hajszárító és törölközők biztosított, valamint hidromasszázs kád és zuhanyzó.

A Gold By Marina Hotel minden reggel vegetáriánus reggelit kínál. A bárban frissítő italok széles kínálatából választhat. A szállástól csak lépésekre van a Mediterrane ételeket kínáló La Palmera Sur.