Dünen von Maspalomas befindet sich in der Nähe vom komfortable Hotel Apartamentos Las Arenas Playa del Inglés und ist unter anderem in ca. 25 Minuten zu Fuß zu erreichen. Das Aparthotel stellt den Auto-Verleih zur Miete sowie bietet WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Das Hotel ist nur 550 Meter vom Minigolf Gran Canaria, Maritim gelegen. Der Freizeitpark Holidayworld Maspalomas liegt ebenfalls 30 Minuten Gehweg vom Apartamentos Las Arenas entfernt. Naturliebhaber werden die Nähe zum Strand Playa de las Burras zu schätzen wissen (liegt 1 Kilometer von der Unterkunft entfernt). Zu den Unterhaltungsmöglichkeiten in der Umgebung gehört der Pacha Club (ist gleich neben der Unterkunft). Die Bushaltestelle Shopping Centre Plaza Maspalomas ist in ca. 5 Gehminuten Entfernung von dem 3-Sterne-Hotel.

Neben einem Balkon und einer Küchenzeile sind die Zimmer im Hotel Apartamentos Las Arenas mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet. Einige der 60 komfortablen Zimmer beeindrucken mit komfortabler Einrichtung und einem spektakulären Ausblick aufs Meer.

Hotelgästen wird täglich ein Frühstücksbuffet angeboten. Die Gäste können im Restaurant Steakhouse El Rancho, 400 Meter vom Apartamentos Las Arenas Playa del Inglés entfernt zu Abend essen.