A 366 szobából álló vonzó 3 csillagos Abora Continental By Lopesan Hotels Playa del Inglés csaknem 5 percnyi sétára található a tengerparttól. A Playa del Inglés városi hotel 3 km-es távolságra fekszik a Maspalomasi dűnék területétől, továbbá a helyszínen a la carte étteremmel és úszómedencével várja vendégeit.

A Holiday World Maspalomas vidámpark 3,1 km-re, a Playa del Inglés pedig rövid útra van a hoteltől. A dohányzásmentes Playa del Inglés városi Abora Continental By Lopesan Hotels területétől csupán egy 13 perces sétára eléri a Playa de las Burras területét. Hegyek is vannak a szállás közelében. A Playa El Veril "Del Cochino = Strand der Schweinchen" továbbá könnyű elérhetőségre található a Playa del Inglés városi ingatlantól. A Playa del Ingles buszmegálló körülbelül 400 méterre fekszik.

A Playa del Inglés városi hotel szobákat kínál erkéllyel és terasszal, klímaberendezéssel, valamint síkképernyős műholdas TV-vel. Továbbá személyes széf, mini hűtőszekrénybár is biztosított. A tartózkodást fokozó kellemes részletek közé tartozik a külön WC és zuhanyzó, valamint a hajszárító és törölközők. Ezek a szobák városra néző kilátást kínálnak.

Az Abora Continental By Lopesan Hotels részét képező Saborea étterem nyugodt hangulatot és spanyol ételeket kínál. A gasztronómiai lehetőségek magukba foglalnak egy medencebárt.