Das 4-Sterne-Hotel Nayra - Adults Only Playa del Inglés verfügt über einen Swimmingpool und liegt etwa 19 Gehminuten von den Dünen von Maspalomas entfernt. Das Hotel mit Blick auf den Pool liegt nur 300 m vom Einkaufszentrum Yumbo Centrum und betreibt ein À-la-carte- Restaurant.

Es befindet sich im Zentrum von Playa del Inglés. Das Nayra - Adults Only Playa del Inglés liegt nicht weit entfernt vom Einkaufszentrum CITA. Auch Mirador de Avenida de Francia liegt ca. 1 Kilometer von der Unterkunft entfernt. Auch der Gay Strand ist in ca. 10 Autominuten Entfernung vom Hotel. Die Bushaltestelle Yumbo befindet sich ein paar Schritte entfernt vom Nayra - Adults Only.

Die Unterkunft verfügt über 34 Zimmer mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen sowie einer Minibar. Zu den Extras gehören eine begehbare Dusche und eine getrennte Toilette im Bad. Neben einer begehbaren Dusche und einer getrennten Toilette umfassen die Annehmlichkeiten der Bäder auch einen Haartrockner und Handtücher.

Im Hotel Nayra - Adults Only wird morgens ein Frühstücksbuffet serviert. Im Restaurant können die Gäste Speisen der internationalen Küche genießen. Das Hotel liegt ca. 300 Meter vom Restaurant Wapa Tapa entfernt.